V pour Victime ou Victoire ? / V for Victimhood or Victory?

(English below)

A 1 bon mois de la fin de l’année, il est grand temps d’évaluer ce qui a été accompli. Alors, avez-vous atteint vos objectifs ou avez-vous succombé au jeu de la victime ? Si vous êtes exactement là où vous souhaitez être, résolutions tenues et objectifs atteints, bravo ! Si vous n’y êtes pas encore bien que vous avez fait des efforts pour y arriver, c’est formidable, au-moins vous êtes déjà plus loin que la case départ n’est-ce pas ? Et si vous n’avez fait aucun pas en avant voire même fait quelques pas en arrière, inutile de se plaindre ni de se martyriser, vous avez encore un peu de temps pour faire ne fut-ce qu’un pas en avant. Dans un cas comme dans l’autre, il est grand temps de préparer l’année 2010, ce n’est pas au 31-12 que vous allez commencer à réfléchir à ce que vous voulez de 2010. Tout est une question d’évaluation, de réflexion et puis de préparation. Evaluez où vous êtes aujourd’hui et comment vous vous sentez par rapport à ça, réfléchissez à ce que vous voudriez améliorer dans votre vie et ce que vous aimeriez atteindre (au niveau relationnel, bien-être, financier, professionnel, spirituel, etc.) et puis préparez cela en dressant un plan. C’est bien de savoir où vous voulez aller cependant avec un plan, votre petit GPS perso, vous êtes sûr d’y arriver, et puis c’est juste une question de temps et de discipline 😉

Alors V ou V, lequel vous choisissez ?

Commentaires tout en bas, bouton ‘comment’
Héloïse

(English)

We’re about a month from the end of the year. Time for a little evaluation don’t you think? So have you achieved what you wanted to for 2009 or have you been playing the victimhood game? If you are exactly where you want to be, goals achieved and resolutions held, congratulations! If you are not yet there but that you’ve made efforts to get there, it’s great at least you’re already further than square one right? And if you did not move one inch or even went a few steps back, no need to complain or be “a good victim”, you still have a little time to take at least one step forward. And more importantly, what’s your game plan for 2010 to make it a great year? And let’s be serious, it’s not on New Year’s Eve that you gonna start planning 2010. Everything is a matter of evaluation, reflection and preparation. Evaluate where you are today and how you feel about it, think about what you’d like to improve in your life and what you would like to achieve (on several levels: relational, well being, financial, professional, spiritual…) and then prepare it by making a game plan. It’s good to know where you want to go but with a map, your personal GPS, you’re sure to get there, and then it’s just a matter of time and discipline 😉

So V or V, which one will it be?

Comment below via ‘comment’/’leave a comment’

Heloise
(Dedicated to Victoria who chose her V this year 😉

Add to: Facebook | Digg | Del.icio.us | Stumbleupon | Reddit | Blinklist | Twitter | Technorati | Yahoo Buzz | Newsvine